充满喜气的新年侨批



△印有“恭贺新禧”的红色批封。
△春节期间用红笺书写的侨批书信。
侨批的信笺和批封一般都是淡褐色的,但到了春节前后,海外侨胞们给家人写信一般会选用红色信笺、红色封皮,以表达“恭贺新禧”的传统礼仪,这就是侨批中的“贺年批”。红色的新年侨批,传递的是浓浓的乡愁,深深的情意。
汕头市政协文史特约研究员,潮汕历史文化研究中心理事、学委曾旭波介绍说,春节是中华民族最重要的传统节日。每逢佳节倍思亲,年关一到,旅居海外的华侨总会在正常家批外再呈上一封遥祝家乡亲人新年吉祥如意的批信。此时海外批局会适时地印制一些体现吉祥喜庆气氛的批封,这些批封的一个共同特点就是用红色纸做信封,正面再印上吉祥字样、祝贺用语或祥瑞花草图案,免费提供给寄客使用。
像民国初年从沙捞越寄往澄海的一封侨批,批封以浅洋红色衬底,正面就用深红色墨书“仁寿”两字,潮人过年总是会说些吉利祝福的话,“仁寿”就是作为一种新年祝贺语体现在批封上。20世纪20年代从新加坡寄往潮安的一封侨批,红色批封上绘以雏菊瑞草图案,就是象征吉祥如意,祥瑞喜庆。1968年从香港寄往潮阳的一封侨批,批局在红色信封上印上“恭贺新禧”四字和一个骑着大鲤鱼的胖娃娃,喜庆气氛跃然纸上。清光绪年间正月期间从马来西亚寄往嘉应州的一封侨批,书信就用了潮梅人家新春户户皆见的红笺来书写,饱含了对家人的良好祝愿。
版权为汕头融媒集团所有,未经许可不得转载。
来源/汕头日报
图文/许玉璇
编辑/张苹 林郁
编发审核/汕头融媒集团移动媒体中心
汕头橄榄台

汕头橄榄台

你想知道的故乡 这里都有

立即下载 关闭